Překlad "do lochu" v Bulharština


Jak používat "do lochu" ve větách:

Máš 30 dní na to, abys chytil Pikea, nebo se vrátil do lochu.
Имаш 30 дни да хванеш Pike или след 30 дни си в Yuma.
30 dní na to, abys chytil Pikea, nebo se vracíš do lochu.
30 дни да хванеш Pike или след 30 дни си в Yuma.
A teď mě dostaneš rovnou zpátky do lochu!
Сега ще ме вкараш обратно в пандиза!
Odvezeme tě v něm do lochu.
С нея ще те върна в пандиза.
Jednou mě klofli a šoupli do lochu, když jsem je nepodmázla.
Лежах в затвора, защото нямах пари за глобата.
Stačí jeden telefon a odvedou si tě zpátky do lochu.
Само едно обаждане и е свършено с теб.
Proč ses vlastně dostal do lochu?
Кажи ми, какво те вкара в пандиза?
Múžu tě poslat zpátky do lochu, kdy se mi zachce.
Мога да те натопя и да те върна тук по всяко време.
Jestli se tohle provalí, všichni jdeme do lochu.
Ако сега се издадем, всички отиваме в затвора.
Nezapomeň, poslala tě na rok do lochu.
Тя те прати в затвора за година.
Hej, není to ten chlapík, co tě poslal do lochu za tu banku v Lubbocku?
Този не е ли същият, който те вкара в затвора?
Neuděláme to a půjdem do lochu, uděláme to a odprásknou nás.
Ако не го направим, отиваме в пандиза. А ако го направим, Вероне ще ни убие.
To, co udělal, ho přivedlo do lochu...
Това, което правеше, го вкара в затвора...
Před lety tu byl dobře ukrytý udavač, který nás všechny poslal do lochu.
От години сред нас се криеше информатор, който ни топеше за всякакви неща.
Krucinál, půjdeme všichni zpátky do lochu, když nenajdeme ty ostatní karty.
Всички ще се върнем в затвора, ако не намерим останалите карти.
Jo, ale ten pidijoint tě dostane zpátky do lochu.
Този джойнт ще ти струва скъпо. Имам петима мъртъвци.
A kdo se postaral o vaši matku, kdyby vás Kelly Flowerová zavřela do lochu?
Кой щеше да се грижи за майка ви, ако Кели Фаулър ви вкараше в затвора?
Ne, pověřila jsem tě, abys vybrala modelku na obálku časopisu, ne abys mě poslala do lochu.
Не, упълномощих ви да изберете модел за корицата на списанието, а не да ме пращате в затвора.
Raději půjdu na doživotí do lochu než abych slyšel jediný slovo.
Предпочитам да изгния в затвора, отколкото да чуя и една дума от теб.
Martinezi, jestli mu ublížíš, půjdeš do lochu..je ti to jasný?
Мартинес, ако нараниш момчето, ще те пратя в затвора, схвана ли?
Přísahal, že se o to osobně postará, řekl, že se přičiní, aby ji chytli a šoupli ji za to do lochu.
Увери ме, че ще се заеме лично и каза, че ще се увери да я вкарат в затвора за стореното.
Tyhle lidi prostě do lochu chtějí.
Мисля, че тези момчета са в затвора.
V sedmdesátých letech byl Faraón jako první Islanďan poslaný do lochu za obchod s drogami.
През 70-те Фараонът беше първият исландец пратен в затвора за наркотици.
Chlap, co nás ukryl, když jsme měli jít do lochu.
Даде ни убежище, преди да влезем в затвора.
Těší mě, že jste přišli, abyste se mnou slavili, než mě pošlou do lochu.
Трогнат съм, че дойдохте, преди да ме отнесе течението.
Na 5 let jsem šel do lochu za něco, s čím jsem neměl nic společného.
Влязох за 5 години за нещо, с което нямах нищо общо.
A já myslel, žes na nás dočista zapomněl. Hned jak jsi nás poslal do lochu.
А аз мислех, че си ни забравил още щом ни прати в затвора.
Jeho mámu právě zašili do lochu.
Майка му я пратиха в затвора.
Hej, Beckettová, nemám aktuální adresu Benjamina Wadea, ale než ho poslali do lochu, měl byt v Bronxu.
Хей Бекет, не намирам настоящия адрес на Бенджамин Уейд, но има апартамент в Бронкс преди да го затворят.
Na to já seru, já nebudu ten, na koho si přijde fízl s kvérem a odznakem a bude do mě mlátit, a pak mě strčí do lochu
На мен тия не ми минават сега. Значка и пистолет дадени на свиня. Бият ни и ни хвърлят в пандиза, в обща килия с големината на риза.
A jestli mě chytí, stačí jen poblíž počítače fičím rovnou zpátky do lochu a odbručet zbytek trestu.
Ако ме хванат близо до компютър, ще ме върнат в затвора, за да излежа присъдата.
Díky tomuhle baráku půjdeme do lochu.
Заради тази къща ще ни арестуват, човече.
Asi ho pošlou zpátky do lochu s nějakým tím rokem navíc.
Ще бъде изпратен пак в затвора, без предизвестие.
Tohle místo vezmou útokem a ty se zaručeně vrátíš zpátky do lochu.
Ще обградят това място, и ти определено ще отидеш в затвора.
Poškozená je ale jen společnost, takže vás do lochu nikdo zavřít nemůže.
Само Компанията е ощетена, така че няма кой да ви отведе в затвора или кулата.
1.0503220558167s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?